$word}-
时间:2024-11-15 15:43:33 出处:エンターテインメント阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,保険 不慮 の 事故 スポーツ 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
猜你喜欢
- 【マイルCS】ナミュール今年は2枠4番 昨年Vは大外枠 高野調教師は状態面に「素晴らしいですね」
- 【巨人】浅野翔吾に金メダルパワー パリ五輪体操金の岡慎之助、杉野正尭と対面
- 内川聖一氏、「サンモニ」で大谷翔平のサヨナラ満塁本塁打での「40―40」達成を絶賛「記録に付加価値をつけられる…僕らじゃ理解できない」
- 【仙ペン】後輩の分まで持ってます
- カムバック賞はブレーブスで18勝をマークしたセールとホワイトソックスのクロシェット両左腕が受賞
- 両親の死の真相を追う書生の青年と 、孤独なお嬢様「恋い初めは落ちゆく椿の下で」1巻(試し読みあり)
- 動物好きのながべ&Geneがオススメする台湾マンガとは 、アイデアの生み出し方も語る(イベントレポート)
- 松井裕樹 、4試合ぶりの失点も直後3者連続空振り三振
- 松山英樹「出だしビックリ」からのバーディー発進 ホスト大会で2差8位 10年ぶり大会制覇へ